Bottle Shock Page #2
Hey, I know this guy, George.
He's a great writer.
He was even published in TIME magazine.
Huh. The well-known wine journal.
It's too American. Too up itself.
We need to involve the real news outlets.
- You mean the French outlets.
- Maurice, this is a sophisticated story.
It will lend itself
to sophisticated publications...
that appeal to
a sophisticated readership.
I'll call George.
Wow. Would you look at that?
There must be over 500 words there.
This article's all about
women's fashion accessories.
Maurice, this doesn't
It's because George
is a ghostwriter.
And how do you substantiate
the work of a ghost?
And how do you substantiate
the work of a ghost?
- Has George ever written about wine?
- He's an oenophile.
That'll be a no then.
Complex and a bit woolly.
I think it's a seducer.
I'm going to California to try and find
some respectable competition.
The wines will have to arrive a month
or so early so they'll have time to recover.
- Are you saying that wine gets jet lag?
- [Laughs]
No. It gets what is commonly
referred to as "bottle shock."
Which might, of course, improve it.
[Glass Pings]
So this is it.
Uh, grocery store.
Old bank.
Nice.
- This is Gustavo.
- Gustavo.
- [Sam Laughs]
- [Man] Hey, hey, boy.
Chico.
Check my back.
Make sure it's clear, will ya?
Yeah, you. Come on. Check my back.
Make sure it's clear, will ya?
Stop, stop.
Oh, sh*t.
Apologize.
You should have said "please."
- Let go of my antenna.
- You didn't say please because
- If you put a crinkle in that-
- Because you are a racist.
- Who do you think you are, Cesar Chavez?
- I am Gustavo Brambila!
- [Gasps]
- [Moans]
- Should we run?
- Yes.
Hey. Hey. Hey, man, my friend doesn't
wanna fight, all right?
But he also doesn't wanna be addressed
with disparaging colloquial expressions...
that imply some sort of genetic
or cultural inferiority...
or that are simply used out of some
form of inappropriate ethnocentrism.
[Gasps]
[Groans]
That was a good shot.
Some solid force behind it. But let me give you
some advice. [Laughs]
- Don't telegraph your moves, man.
- Do you do this often?
- Change things up on me. Come on!
- No. Not really.
Ooh! [Laughs] And now I got your number.
Let's see. Come on.
Excuse me. Big guy, if I may?
[Chuckles]
- Hi. Hi.
- I got you.
Have you considered that you might
be swinging at the wrong dude?
I mean, when you think about it,
it was Gustavo here who broke your antenna.
Why are you swinging at Bo who was really
just trying to make sense of the situation?
It's just- It's not logical to me.
- She's right.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bottle Shock" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/bottle_shock_4541>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In