Border Incident Page #2
- PASSED
- Year:
- 1949
- 94 min
- 301 Views
Goodbye, sir.
Goodbye, good luck,
and take care of yourself.
Thank you very much.
- Good luck.
- Thank you.
"Jess Hernndez. "
"Hilario Malvido. "
There are many of us, no?
- Too many, seor.
- "Juan Fernndez. "
You will go across soon?
Into the United States?
For six weeks I have been here, waiting.
Every day, waiting.
But today is the day.
- Today they will call my name.
- "Alfonso de Delgado. "
You're from Michoacn, aren't you?
From San Carlos Coyotepec?
We're neighbors, then.
Michoacn is my state.
My home is Uruapan.
- Pablo Rodriguez.
- Juan Garcia.
"Vicente. Juan Vicente Delgado. "
"Juan Garca...
...y Pea.
Juan Garca y Pea. "
"Alfonso Guerra. "
- What do we do now?
- We go back to the plaza.
Tomorrow we come back,
No, I won't wait six weeks.
Not one week.
I'm no man for waiting.
How does one go across outside the law?
It can mean death.
Is it difficult to arrange?
If you want to do it the foolish way.
If you have no regard
for your wife and children.
I have no wife.
How is this done?
Come with me.
It is simple.
Go up to that man,
show him you have 70 pesos.
Tell him you want to go
to the United States.
This is all?
For 70 pesos, it can be arranged.
Show me that you have the pesos.
For my knowledge.
If you're a man of your word,
wear this in your hat.
Be in front of La Fortuna Barberia
tonight by 10:
00.No, Juan, you mustn't.
You told me yourself
you have a wife...
...and a home in your village,
a son and a little daughter.
- A man does not live forever.
- That's right, a man doesn't live forever.
So he should be careful
about the few years he has.
Let's go.
Pardon me, sir, may I have a light?
Tonight.
In front of La Fortuna Barberia.
Ten o'clock.
You didn't get a very good light.
Keep these, Ive got some more.
Thank you, seor. Thank you.
- How beautiful that shirt.
- Yes, it gives a man distinction.
Come on.
I must go see my wife.
Wish me luck.
- May you go with God, seor.
- Thank you.
And you know this, Holy Mother,
better than I...
...for you know all.
We were returning from the United States,
in the night, secretly...
...with our savings of many weeks.
The robbers and killers found us
in the desert.
Enrique and Lus and Tomas
they stabbed to the heart.
Me, they left for a dead one.
But I saw you in your glory,
Sainted Mother...
...and I knew I would live.
My arm is gone from the infection
of the knife...
...but I thank thee for my life...
...and I offer this poor retablo...
...as sign that I will never forget
your compassion.
I have been praying, my husband...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Border Incident" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/border_incident_4503>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In