Bonjour tristesse Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1958
- 94 min
- 441 Views
seven, eight, nine, 10...
...96, 97, 98, 99, 100.
Now, the rain from heaven,
if you please.
None left.
You'll have to go in yourself.
Marvellous, Raymond.
It's like swimming in cool velvet.
- Velvet's always hot.
- Cool silk, then.
- Know where I'd like to be this minute?
You're exactly right.
Hey, out of my way.
There's work to be done.
Look. The lobster lady approaches.
Guess who?
- Marvellous. She really is a good sport.
- She is.
- I'm glad you like her.
- It's easy.
She's fun and she's unpretentious.
I'm glad you scuttled Yvonne Marie
before summer.
I wouldn't have brought her here.
If you'd met her in April,
you would've.
That's why I met her in November.
I would kiss you for the umbrella,
Raymond, but you are in the sun.
- I mixed three lotions in one jar, Elsa.
- Brilliant.
I don't guarantee
they'll stop the peeling.
I'm in no condition
to ask for a guarantee on anything.
All the way down here
I've been brain-rattling.
- Seriously?
- Yes.
Cecile, which would you rather have,
jewels or furs?
Neither.
Jewellery's supposed to be
a good investment.
And of course, you can wear it
all year round.
But furs feel so good under bare feet.
Are you planning another birthday?
No. And I'm not being hinty either.
I was just wondering.
You see, when we go
I look like a piece
of old wallpaper.
And I win a lot of money again.
Where is my comb?
There might be one
in the pocket of this shirt.
After all, I won quite a bit
last Friday.
And if I win quite a bit this Friday...
Thank you.
You still haven't opened your letter.
I was wondering what I ought
to give myself for a present.
What happens if you lose?
But I never lose, Raymond.
You know that. I can't.
That horoscope Cecile got for me
says I was born lucky and...
Where is she going?
- Will he drown?
- No, of course not, darling.
- What makes you think it's a "he"?
- Why else would she run?
- You all right?
- I'm fine, thanks.
- My, but you're polite.
- I'm sorry.
Need some help?
- May I tie her onto your float?
- Sure. I'll help.
the other side of the rocks.
I'm spending my vacation there.
- Vacation from what?
- Law school.
- Do you really mean to be a lawyer?
- Why else go to law school?
Well, one has to do something
until one reaches a certain age.
- One has to prepare for the future.
- I'm preparing.
- How?
- By learning how to have a good time.
That's not a very...
- You're terribly serious, aren't you?
- Yes, I am serious.
- How marvellous.
- Why?
- I don't know any serious people.
- How peculiar.
That's my father there
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bonjour tristesse" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/bonjour_tristesse_4473>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In