Bend It Like Beckham Page #3
- You should come along, have a trial.
- A trial? Think l'm good enough?
Yeah. l've watched you a couple of times,
you got on really good.
It's up to our coach,
but l know we could do with some new blood.
- Jess, that's brilliant!
- Yeah, nice one, Jess.
Do you swap shirts at the end of matches?
- And get in the bath together?
- Where's the soap?
lt does, doesn't it, lads?
Let's play football.
- l'm Jules.
- Jess.
i.
Yes!
l don't give a damn what the people say
l'm gonna do it my way,
gonna do it my way
Boom, boom, a bang bang bang
Gonna let it all out
an' do my thing
A boom, boom, boom
an' a bang bang bang
Boom, bang, boom, bang bang
Do your thing
l want two groups, three in each group.
Let's move!
ow do you know she's serious?
l haven't got time to piss around.
- She's got balls, Jo. At least watch her.
- iya.
- In the park.
- l mean what position?
- Oh, sorry.
l usually play all over, but up front -
on the right is best.
- Get your boots on.
- l haven't got any.
Right, join in. Start warming up.
- Put it over here.
Jesus!
Pass it to Jules!
Brilliant!
- ow did it feel out there?
- Brilliant. Really, really great.
l've never seen an lndian girl into football.
I didn't even know
they had a girls' team here.
lt's all her fault.
l used to play for the men's club,
and she used to hang around whining
that there was no team for her to play on.
l wasn't whining!
Nah, there was nothing here for us girls.
There was, like, junior boys' stuff,
but when he busted his knee,
he set up a girls' side,
and he's been on my case ever since.
They made me start at the bottom.
You can't get much lower than her!
You're so full of it!
Nah, we get just as many trophies
as the men's side do.
So, does she pass?
- Are your folks up for it?
- Yeah, they're cool.
Suppose you'd better come back, then.
l've got to go open the bar.
Some real work!
- e likes you.
- You think so?
e asked you back, didn't he?
- ow long have you been playing?
- For ages, but just in the park.
- This, serious?
lt'll do for now.
l want to play professionally.
Wow! Can you do that?
I mean as a job, like?
Sure. Not really here,
but you can in America.
hey've got a pro league
with new stadiums and everything.
Really?
Can't believe it.
It's a proper pitch with lights,
corner flags, changing rooms...
Must be gutted he can't play
with his injury and all.
Jules is so lucky!
er mum and dad
to let her go all the way
to America to play.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bend It Like Beckham" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/bend_it_like_beckham_3889>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In