As Above, So Below Page #2
in a Turkish prison?
George, it was not a prison.
It was more of a jail.
Jail, in Turkey.
George, I'm sorry.
I couldn't let the lead go dead.
God forbid.
Well, chase your lead.
See how far that gets you.
I got a clock to fix.
I found the Rose Key, George.
You did?
It was in Iran, wasn't it?
Yes.
I knew it.
And I need your help
translating the Aramaic.
Wait a minute.
Did you go to Iran?
It doesn't matter who went there, George.
You did, didn't you?
By yourself?
Doesn't matter who went.
You're a lunatic.
She... You're...
You're a crazy lunatic.
So, you fixed it.
Yeah. Yeah, yeah!
Go, go, go. Come on.
Are you okay, Benji?
Yeah, I'm good.
Okay.
It's about to get really loud.
Coming? You coming?
Yeah, yeah. I'm good.
Sh*t.
Look at them.
Hearing their church bells ring
for the first time in 284 years.
I'll help you translate.
But that's it.
She's pretty.
Yeah, she's really pretty.
She's got great legs, too.
She said we can have
10 minutes. That's it.
Okay.
How do you know her?
Professional circles.
Star is ammonia.
Okay, great. Star is ammonia.
Is this making any sense?
Just keep going.
Just keep them going.
Lime.
Sword is lime?
Sword is lime.
Okay. And what about
the key?
No key.
There's no key?
No.
Why is there no key?
He's carrying the key on his back.
Look.
So, if he's carrying
the key on his back,
does that mean that
the key is on his back?
It's on the back of the tombstone.
Scarlett. No.
I need to have
a look behind here.
Scarlett, no!
Come on!
I need you to help me.
Okay! Sh*t!
Be careful. Let me... I
need to see the back.
Okay. I can't...
Watch your foot.
We're gonna have to put it
down because I can't see.
Sh*t.
There's nothing there.
I can see that.
Ammonia sulfonate,
distilled, with lime.
It's the mix of a couple of
basic cleaning products.
Help me out here, man.
What are you doing?
Okay. You don't want
to breathe this in.
This is not gonna end well.
It's on the back.
They will never see it.
My God.
And I need some matches.
Matches? No. No.
We're not burning that.
Benji, give me your matches.
Scarlett, this is a museum! Are
you out of your... Shut up!
Sh*t!
My God!
This is not okay!
Okay, that's pretty cool.
That's not "go to jail" cool.
But that's really cool.
Get your camera.
with brightest
light in darkest day."
"Underneath the heaven's reign
what is lost
shall be regained."
"Halfway twixt the darkest gate
and this tablet laid
atop a paird fate."
So, "Underneath
the heaven's reign,
what is lost
shall be regained."
"What is lost
shall be regained."
So that is,
underneath the night sky
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"As Above, So Below" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/as_above,_so_below_3147>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In