
Are We Done Yet?
You know, a lot has changed
in my life in the past year.
Suzanne and I got married...
...and her and the kids moved
into my apartment.
My very small apartment.
But that ain't all.
So I sold my sports shop
and started up a magazine.
You know what it is.
A sports magazine.
And these are the moments
that I cherish.
When everybody's asleep,
I got the whole place to myself...
...and now it's time to get to work.
So, Magic, how was it when you...?
How's your magazine coming?
Come here.
Kevin, what you doing up?
Trying to write.
I'm hungry.
Do you got Pop-Tarts?
You're always hungry.
And it's, "Do we got Pop-Tarts?"
We family now.
So, what's mine is yours,
and what's yours is mine.
-Understand?
-I understand I want Pop-Tarts.
Thanks, Nick.
Did you take my cell phone?
Mom, Kevin's stealing
my stuff again.
Nick, Coco's hungry.
Hey, you guys wanted the dog,
you gonna have to feed him.
Coco, breakfast!
-Good morning.
-Hey.
How's your writing
going this morning?
-Not too good.
-Oh, I'm sorry to hear that.
Nick, there's something
we really need to talk about.
Hold that thought.
Hey! No! Wait a minute.
No! No! No!
Open this door.
I have to put on my makeup, Nick.
You're too young to wear makeup.
Now, I'm gonna count to three.
One.
Two.
I'm almost 1 4, Nick.
You can't keep treating me Iike a child.
No, no. You're only 1 3.
And as your stepfather,
I have the God-given right...
...to treat you Iike a child.
Suzanne, do you see
what this girl got on?
I'm not in it.
Okay, okay, I am not dressing
Iike somebody's grandma.
After school, Ashley and I are going to
the mall for the Nordstrom sale.
No. No. Veto.
That ain't gonna happen.
I don't Iike that one bit.
You're too young
to be hanging out at the mall.
So go get dressed, granny.
Too young for the mall?
You're Iike a prison guard.
Yeah, well, welcome to AIcatraz.
So, Nick, you know,
the Lutskys are moving.
-So?
-Well, it's a three-bedroom.
Yeah, it's probably three times
as expensive too.
Hey!
Oh, you wanna be treated Iike a adult?
You can't even wrap a piece of pizza.
You said I was a child.
Nick, there's something that we really
need to talk about this morning.
I can't talk right now.
Look at me. I'm a mess.
Kevin.
Okay. Out. Both you guys. Out.
I got a presentation today
with my publisher.
-Let's go. I need to talk to your mother.
-You too, Coco. Get out. Go.
This place.
Coco, get down before
And what were you trying to say?
Honey, I'm pregnant.
By who?
So you sold your half
of the shop to Marty?
He's gotta be happy
about that, huh?
Yeah, he is. But I am too, you know?
I'm starting a new chapter
in my Iife, my man.
I'm Iaunching a magazine.
That's great. You took a risk,
and you made it happen.
You got Magic. I'm proud of you.
Whoa, hey!
Who said anything about Magic?
You don't have him?
Officially, no.
But it's Iooking good.
It's Iooking real good.
Matter of fact, it's Iooking so good...
...pour me a shot, pour yourself a shot
and then pour one for my man Magic.
Let me ask you something, Nick.
If you don't have him,
why'd you sell the shop?
I need the money, Jimmy.
It's been cool, but it's kind of hard
having Suzanne and the kids...
...just crammed up
into my small place.
It's just time to move on up, man.
PIus, I didn't tell you,
I'm having a baby.
AII right. My man's having a baby.
-Yeah. Yeah. That's right.
-Hey, baby.
-Hey, hey, hey.
-I thought I'd find you here. Hi, Jimmy.
-How'd it go?
-It went great.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Are We Done Yet?" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 28 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/are_we_done_yet?_3074>.