Andrei Rublev Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1966
- 205 min
- 2,400 Views
I get bored very soon.
Once I puttered over it for a whole
week and finally had to give it up!
And you threw it away?
Why?
Used it to press sauerkraut.
I'm fed up with it up to here!
I've got apprentices galore,
and not one of them is any good.
They can't even read manuscripts.
Listen, will you be my assistant?
Stop joking. Don't laugh at me.
I'm not joking.
I have no one to help me decorate
the Annunciation Cathedral in Moscow.
The scaffolding's been already
erected there. Do you understand?
I understand, but I think I'm not up
to the job.
I'll explain everything to you. Have
you ever painted on raw gesso ground?
Sure, with brains like yours!
can work the brush.
I said no.
Let's not talk about it any more.
Well, as you wish...
But don't regret it later.
I don't forget easily!
I may regret,
but you're doing a wrong thing.
A poor monk came to you,
and you liked talking with him
about books.
So you decided
to do him a great favor.
As a matter of fact, I haven't
touched a book for three years.
And I don't want to.
My path is different now.
- I'm going to die soon.
- Come on, don't say that.
Yes, I'm going to die. The other day,
I saw an angel in my dream.
"Come with me," he says.
And I answer:
"I'm going to die soonanyway, without your help."
Won't you change your mind?
All right. But on one condition.
What do you want? Money?
We'll split it in half. Is it a deal?
No. I'll be working for free.
But only if you yourself come for me
to the monastery
and in front of the whole community
and our bishop
ask me to come and help you.
With all our brethren present,
and Andrei Rublyov, too.
Then I'll be like your slave,
I'll serve you like a dog
until I die.
- And what is your name?
- Kirill.
The Orthodox people!
Truth-seekers and Christians!
For how long are you going to torture
the villain?
Will there be an end to it?
You're all great sinners yourselves,
but you take it upon you to judge!
Don't you have any fear of God?
to come to Moscow.
To decorate the Annunciation Cathedral,
together with Theophanes the Greek.
That's true. He is Andrei Rublyov.
And I'm Kirill.
Theophanes the Greek tells you
to come to Moscow.
He wants to see you.
I thank Theophanes, too.
Tell him...
that... well... I'll come.
My head is splitting!
Bring it here.
You may take with you
whatever assistants you want.
Tomorrow you'll have to be in Moscow.
I'm afraid I'll fall down again.
There's a chapel outside the gates.
Next will be the smithy.
Farewell, God's people!
We could go today, Danila.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Andrei Rublev" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/andrei_rublev_2839>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In