An American Affair
Together we shall save our planet
or together we shall die in flames.
First comes love, / i
then comes marriage, / i
They always look like they're having more fun.
Everyone has more fun.
Obviously they have more fun than we do.
Have you seen Patricia?
They are huge!
She says she's gonna let me touch them.
Bullshit...
She said! She did! For a dollar.
To you? She said that to you?
Not exactly, not to me.
Thought so.
Carl said you were f*ggot.
So?
So - he said you were fag.
Well, what are you gonna do?
Nothing.
You can't do nothing.
Some friend you are...
- Come on, fag!
- You're the fag!
Let's see what you got.
Fight, fight!
That's for setting me up.
What... are you... doing?
Nothing sister.
God smiles on remorseful Mr Stafford,
not the impenitent.
Gentlemen, it's five o'clock.
Detention is over.
In the eyes of God all sinners
can be redeemed.
Yes, sister.
My eyes see differently.
Yes, sister.
- Jimmy, I...
- F*** you!
I didn't mean...
You're an a**hole...
Both of you.
Mom? Dad?
Son? You in there?
Yeah, I'm here.
You... working hard in there?
Leave him alone, Mike.
Poor son...
He'll go blind... grow hair on his palms...
Mike, he's 13...
he's at age.
Hey, guys.
Roger, have you seen Patricia this morning?
She's very beautiful.
Mike?
Could you hurry up?
What's the rush? King
gets arrested all the time.
I want a good seat.
The Richmond Museum of Modern Art.
Your presence is
requested at the White House
for an evening's entertainment.
John Fitzgerald Kennedy.
John Fitzgerald Kennedy.
Jaqueline Bouvier Kennedy & John Fitzgerald Kennedy.
To see what I have seen
see what I see.
Use with care.
George.
Catherine Caswell
Catherine.
Can I help you with something?
Yeah, I uh, I live across the street.
Yes?
I was wondering if you need
any work done. You know in the garden,
around the house.
I'm trying to earn some money.
For what?
A trip. To Europe.
With my class.
That sounds very adventurous.
Adam.
- Adam.
Are you coming in?
What can you do?
- What?
Around the house.
Oh. Cleaning, fits...
All the usual stuff.
And you want me to pay you for that?
For my trip...
To Europe?
You know him? President Kennedy?
We've met...
My mom shook hands with him once,
at a dinner.
She said it made her feeling she was naked.
You father mustn't have liked that too much.
My dad said he stole the election
by being a pretty boy on a television.
What do you think?
I don't know, I didn't see it.
I need my garden landscaped.
Can you do that?
Sure.
Have you ever do it before? Worked in a garden?
Then I'm not gonna pay you very much, am I?
I'm a fast learner.
I bet you are.
Come back tomorrow.
Right.
Tomorrow.
Made her feel like she was naked...
Sh*t.
Adam, dinner.
Alright!
Now, Adam, now.
I said I'm coming.
Just not while you're in the bathroom, right?
Adam.
Adam.
I said I'd be right there.
- Hey, Faith.
- Hi.
Hi, Patricia.
Dipshit.
F*** off, Carl.
Right... f*** off.
- Okay.
I was just wondering if... you know
you'd want to come by my house sometime after school...
And do what?
I don't know.
Talk, listen to some records...
Yeah, I'd like that.
Great, so...
Mr Stafford, is there a faintest possible reason
you might have for not being where you're supposed to be?
No, sister.
I thought not.
It's me, Adam... from next door.
- Your garden?
- Right.
I'm going to be your gardener...
Who painted these?
I did.
Do you like them?
I think so, but... they're just colors, right?
You know, aren't they supposed to mean anything?
Color is color.
What do they mean?
Whatever you want them to.
Things are what we make of them.
- Form is dead.
- What?
Form is dead.
Have you ever seen a man in building?
Broken windows, cracked doors and walls?
Sure.
From the moment that building was built
it started to fall apart,
just depends on how you choose to look at it.
Form is dead.
I like that.
Looks pretty good to me.
I want you to rip it all up.
All of it?
Everything.
Just scoop it up and throw it all away.
I want dirt, a new beginning,
nothing boxed or restrained.
Rip it all up, we'll start all over again.
Form is dead, right?
Exactly.
That might help.
You look... beautiful.
I bet you say that to all the girls.
No.
Finish up that tree then head on home.
The Cubans are never gonna forgive
Kennedy. Ever.
Well is not like it really matters.
We'll have communists living
Laughs at us.
Well, you look like you've been digging to China.
Where've you been?
Working in the garden.
What garden?
Mrs. Caswell.
Who?
Mrs. Caswell.
She moved in across the street.
Catherine Caswell?
M- hm.
Why won't you have a seat, bud?
Catherine Caswell.
She's very nice, isn't she?
Yeah, I like her.
She's a very special lady.
She is the one who has seen and done a lot of things.
Too many things.
She has had a very hard life,
she is... very emotional...
and maybe she's not the best person
for you to working for after school.
Why not?
Well, it isn't easy to explain.
She's different than we are, Adam.
She just doesn't care about the same things.
She doesn't care about her own son, for God's sake.
Addie.
She has a son?
Had a son.
Had.
What happened?
It doesn't matter what happened.
What matters is that you stay away from her.
You said...
You said to get a job, to earn some money, you said...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An American Affair" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_american_affair_2776>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In