American Gangster Page #3
than marijuana.
At this point,
it is estimated that one third
of American troops are experimenting
with opium and heroin.
The authorities say they've confiscated
large quantities of marijuana,
heroin, and pills.
Every person and every vehicle
going through the gates
is subject to a thorough shakedown.
Soldiers have access to the drugs
at many rest and relaxation spots
in Bangkok, Saigon, and other areas
throughout Vietnam and Thailand.
Officials say the easy availability
of relatively cheap cost
of high purity heroin
throughout Saigon and the Far East
is leading to an epidemic
of heroin addiction
among U.S. soldiers.
- Operator.
- Yeah, international.
- What city?
- Bangkok.
You know the country code?
Yeah, 376.
- For the first 3 minutes, it'll...
- I got it, I got it.
- Sawadeekap.
- Hello?
"Soul brothers".
Can I help you?
Nate!
- Do I know you?
- It's me.
- Who?
- Me, Frank! Your cousin, negro.
Go get yourself a new suit.
Look, I'm sorry.
Please, Richie.
Couldn't be avoided.
I'll take him next weekend, OK?
We're moving.
What? Where?
The St. Regis.
What do you care?
My sister's.
Your sister's. In Vegas?
- Yeah.
- You're not moving to Las Vegas.
Not with Michael.
What am I supposed to do with him?
Leave him with you?
There's a picture.
Hey, guys!
Be cool.
Laurie, Las Vegas
is not the kind of place
to raise a kid.
Oh, like this is a good environment?
And around your friends?
When am I supposed to see my boy?
This weekend, last weekeend.
I asked you nice to shut up, right?
Now I'll have to kill you.
I swear
I'll pull out my gun
and put a bullet in your f***in head!
Stop what you're doin,
and pick up the glass!
Calm down, man. Be cool.
He's f***in crazy.
You don't have a gun.
You sure?
You're crazy, Richie.
You don't have room for us.
I'll see you in court.
Come on, Michael!
Say bye to your dad.
Hey, kiddo!
See you next week.
We'll do something.
Let's get you an ice cream.
You have 10 minutes remaining.
Girl, don't talk.
How much you want?
Tell him I want a 100 kis.
Ain't nobody I know
who can get you that much.
You have to piece it together
from different sources.
And it's not gonna be 100 % pure.
I don't want that.
I know what you don't want.
But you'll need to get
to the Chi-Chou syndicate, all right?
In Cholon, Saigon.
If they'll deal with you at all.
I understand, but
by then, it'll be too late.
I want to get it where they get it from.
The source.
- And get it yourself?
- Why not?
I came this far.
- You'd go into the motherfuckin jungle?
- I'm in it. Look around,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Gangster" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_gangster_2677>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In