Amar Akbar & Tony Page #2
- Year:
- 2015
- 96 min
- 55 Views
You need to learn how to make good chapati
to keep your husband happy.
Yeah? I thought you had to learn how to do
other things to keep your husband happy.
Chee. Take this inside.
-Ik minut! Sonia.
-What?
-Please cover yourself.
-Mom!
-Ah!
-Besharam.
We used to walk five miles
to work every morning.
We had bread dipped in tea for our lunch.
You have choices which we didnt.
If I had half the opportunities you have--
Ah! Chapatis!
What happened to your eye?
Soni!
What?
Uh-- I got into a fight.
But the choices you boys make today
will make you into the men
you become tomorrow.
To be a man you need big shoulders
and bigger balls.
Why is nobody eating?
Come on, come on. Here.
Yes, please, Auntie.
Come on, eat until everyones plates
empty, empty, empty.
How do you say big balls in Punjabi?
-Vaadey tattey.
-Vaadey tattey.
-Vaadey tattey. Thats it.
-Vaadey tattey.
- Vaadey tattey.
- Just get in.
Vaadey tattey.
-That all right?
-Its right, its right.
-Got a headache, man.
-I dont wanna hear about your problems.
-Vaadey tattey. Vaadey tattey!
-Shut up.
-Whoo!
-Shut up!
the position, Mr. Singh?
Well, sir, as well as
my academic distinctions,
Its always been my dream
to work for a prestigious law firm--
Thats admirable, Mr. Singh,
but Im not looking to hire a politician.
Im looking to hire a good lawyer.
Why should we hire you?
Im hardworking. I always give a hundred
percent. You wont find me wanting.
Look, Mr. Sykes,
the area Im from,
the kids I grew up with,
a lot of them could be future clients.
Quite a few of them
are criminals-in-the-making.
I know drug dealers,
fraudsters, tax evaders.
I know I can bring
a lot of business to this firm.
Do you come here often?
-Waiting for my boyfriend, actually.
-Oh. Where is he?
-Fifteen minutes late.
-Ah. Not really worth it then, is he?
Ow!
Howd it go?
He offered me the job.
I start in two weeks!
-Oh, my God, thats amazing!
-Ive got another surprise.
Keep your eyes closed. Turn around.
Dont open them until I say.
Keep em closed. No peeking.
Okay, and look.
Well? What you reckon?
Uh, what do I reckon what?
-Are you proposing?
-Its obvious, isnt it?
-Go on, then.
-What?
-What, get down on my knees?
-Yes!
Uh-uh. Were Punjabi. We dont do that.
Well, propose Punjabi style then.
Oye, shaadi karogi?
Aho.
Its perfect.
You, look after the car.
-Why do I always have to stay?
-Come on.
It says that if we are not
fully repaid by the end of the two years,
then this bar will belong to us.
So please, if you agree, sign it.
Things have been difficult,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amar Akbar & Tony" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/amar_akbar_%2526_tony_2633>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In