Akibiyori Page #2

74

00:
09:49,380 -- 00:09:52,019

You must have paid him well.

75

00:
09:52,140 -- 00:09:55,132

l'm not that generous.

76

00:
09:57,420 -- 00:10:02,619

We had a nice, cool day today.

The day of the funeral was so hot.

77

00:
10:02,740 -- 00:10:06,449

lt was really hot. l remember.

l was wearing a winter coat.

78

00:
10:07,300 -- 00:10:09,495

How old were you, Ayako?

79

00:
10:10,300 -- 00:10:11,779

l was 18.

80

00:
10:11,940 -- 00:10:14,170

-And now?

-Twenty-four.

81

00:
10:14,300 -- 00:10:16,939

That's a suitable age to get married, isn't it?

82

00:
10:17,100 -- 00:10:20,376

Yes. Please tell us if you know someone

who would be good for her.

83

00:
10:20,860 -- 00:10:24,296

That shouldn't be too hard.

Ayako is so beautiful.

84

00:
10:24,900 -- 00:10:28,131

What's your type? Don't be shy.

85

00:
10:29,700 -- 00:10:31,258

Come on, tell us.

86

00:
10:32,940 -- 00:10:35,818

How do you feel about my type,

for example?

87

00:
10:35,940 -- 00:10:36,895

l like it.

88

00:
10:37,980 -- 00:10:39,379

Then how about me?

89

00:
10:39,860 -- 00:10:41,418

l like your type, too.

90

00:
10:42,260 -- 00:10:47,050

l'm confused. They're so different.

91

00:
10:48,620 -- 00:10:49,973

What do you think of me?

92

00:
10:50,980 -- 00:10:52,049

l like you, too.

93

00:
10:52,180 -- 00:10:55,217

-She only said ''you, too''. You're out.

-l'm out?

94

00:
10:55,340 -- 00:10:56,898

You shouldn't have asked.

95

00:
10:58,620 -- 00:11:00,895

lt was a bad question to ask her.

96

00:
11:01,220 -- 00:11:05,338

Seriously, though,

l might know someone suitable.

97

00:
11:05,460 -- 00:11:08,133

-Oh, please help us.

-You know somebody?

98

00:
11:08,260 -- 00:11:12,776

Yes. Ayako, are you really interested

in marriage?

99

00:
11:15,500 -- 00:11:17,650

Of course you should get married soon.

100

00:
11:18,020 -- 00:11:21,296

How old were you when you married Miwa?

101

00:
11:21,580 -- 00:11:23,411

l was 20.

102

00:
11:23,580 -- 00:11:26,777

See, Ayako? You should marry soon.

103

00:
11:27,420 -- 00:11:30,617

l think so, too.

104

00:
11:30,780 -- 00:11:35,729

l know a nice young man, Ayako.

He's 29, l believe.

105

00:
11:36,260 -- 00:11:39,536

He graduated from the University of Tokyo

and now works for the Obayashi Group.

106

00:
11:39,660 -- 00:11:40,934

He's a fascinating man.

107

00:
11:42,060 -- 00:11:43,698

That sounds too good for us.

108

00:
11:45,540 -- 00:11:47,178

l think he'd be perfect for her.

109

00:
11:47,620 -- 00:11:50,657

-Then please introduce us to him.

-Sure.

110

00:
11:53,340 -- 00:11:55,649

Ayako, it's time for us to go.

111

00:
11:56,500 -- 00:11:58,968

Please excuse us.

112

00:
11:59,740 -- 00:12:02,493

Rate this script:0.0 / 0 votes