Again Page #4
- Year:
- 2015
- 26 Views
I'm not laughing.
You wouldn't, would you.
I'm fine. I'm used to living
with strangers.
Is he here?
Sony! I had to flush or it would
stink up the place.
And I couldn't hear anyone.
Is he hiding in there?
Just a minute! He's leaving.
Sanami...
You don't need to meet him.
Just go.
Please.
Goodbye.
Bye.
Has he gone?
Hello?
It's Oide.
Got a minute?
If it's quick.
Just a second.
Mr. Yanagida of the Alumni Club
is interested.
He's sure he can get players.
How about your year?
That's not going to be so easy.
If we're going to do this,
I'd like some of you guys as well.
I'd like you to keep your mouth shut
in front of that girl.
Is there a problem?
Not so much a 'problem'.
It's delicate.
All right.
I'll call when I hear something.
Yeah... yeah...
All right. Goodbye.
Get to Koshien!
Get a comment today.
Hi.
Hello.
I'm back.
Hi.
What's that for?
Mind your own business!
What?
Why did you put that glove there?
If you want a divorce, I'll move out.
What glove?
Do you want a divorce?
Why would you say that?
Yuk.!
What?
When I was a kid you'd get mad
if I kicked my glove.
Remember what you said?
is a loser!
Not for losing a game, but for
running away from losing.
I didn't understand that then,
but now I finally do.
What?
Yuk.!
Come and play catch with me.
What's with her?
Isn't that enough?
We can't see the ball.
Are you ashamed?
Of what?
Being unemployed and playing catch.
I never said that.
You don't want the neighbors
taking pity on you, right?
What are you talking about?
You wony about the neighbors.
But not about Mom?
Huh?
That's why you won't play baseball!
Hey!
Yuk.!
SorfY-
Hi. What's up?
1'll plav-
In the Masters Koshien.
Really?
It's only on holidays, right?
So they say.
The Unemployment Office
I'm unemployed.
That's not good.
No, it isn't!
I hate my family seeing me like this.
I see...
Baseball won't help much.
But for my own sake,
I need to do something.
There's one condition.
What?
You play, too.
Why?
We missed out on going to Koshien.
Remember how that felt.
Don't say that to Mie.
I know.
5 YOU play, too.
I don't see the connection.
Get Sanami to see us play.
She doesn't matter.
And nor does my daughter!
Why?
Is it Nori's daughter
Get your own daughter back.
She's in university.
She doesn't care about me.
Are you sure?
So at her wedding a stranger
will stand as father of the bride.
He'll get teary-eyed at her speech.
More power to him.
I guess so.
AW, man!
'One Ball, One Spirit'...
That's a surprise. I thought
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/again_2314>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In