A Royal Night Out Page #2
going on to that wizard all-nighter
at Chelsea Barracks.
Whatever you want. Tonight we're in charge.
There you are. Don't you look lovely.
Well, Captain Pryce and Lieutenant Burridge
from the Guards at Chelsea Barracks
will be your chaperones.
Chaperones?
They will escort you to the Ritz
and stay with you all night long.
Ma'am, we are honoured
by this great and sacred charge.
Lieutenant Burridge?
Deeply, ma'am. Inexpressibly.
I'm sure you will have a wonderful time
scrupulous supervision.
- Understood?
- Yes, Mummy.
Back by midnight.
- Midnight?
- That's not fair.
Come on, darling. Peace begins at midnight.
We'd like you to be out there
watching us in the crowd.
Lillibet,
I want to know how they all
really feel at that moment.
Hmm?
One o'clock, not a minute later.
Margaret?
Best behaviour, honestly.
No question.
Now, off you go.
Ladies and gentlemen, get your flags!
Driver, hurry it up, will you?
We have a schedule to keep to.
That's one glorious party out there.
Isn't it marvellous?
Horn, man!
- Horn!
- Yes, sir.
Captain Pryce, Lieutenant Burridge,
do please remember that we are incognito.
Then, Junior Subaltern Windsor,
please do adjust the angle of your cap.
I prefer not to be seen with an officer
who is improperly dressed.
Thank you.
Excuse me, ma'am.
Excuse me! Beg your pardon, ma'am.
Bear with me just a moment, please.
Out of the way, you people.
We need to get through here.
Hey, buddy!
Buddy! Come on up here!
- We got a load of liberated champagne!
- There's so many.
- Excuse me.
- Hey, baby. How you doing, huh?
- Margaret.
- Clear off, you...
- Relax.
- Come along.
Come with me, ma'am.
He called me baby.
- Champagne, sir?
- Your Royal Highnesses.
We're incognito. Lizzy, Mags.
- Yes, Your Highness.
- We're here for the dancing.
Champagne.
Ma'am.
This way.
Waiter.
Other exits?
This is the only one, sir.
Guests?
My Lords, ladies and gentlemen,
Her Royal Highness, the Princess Elizabeth
and Her Royal Highness,
the Princess Margaret.
Bloody Mummy.
- Can you see them?
- They're over there, I think.
Hey!
- Hey.
- Time for a quickie, surely, sir.
Burridge. Not tonight, Burridge.
Get back here. Not tonight.
Lord and Lady MacCloud.
Ma'am, just delighted.
Understand there is a visit scheduled
to our Scottish estate.
Your great-grandmama shot with us,
450 grouse in the game-book that day.
Burridge.
Oh, fantastic.
Captain.
Get back where you belong,
Lieutenant Burridge.
We have our own suite
at the railway station.
So looking forward to welcoming
the royal train there once again.
Loosen up, old man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Royal Night Out" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_royal_night_out_2012>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In