A Hard Day's Night Page #2
PAUL:
Oh, that's me other Grandfather, but
this one's me Grandfather and all.
JOHN:
How d'you reckon that one out?
PAUL:
Well... everyone's entitled to two,
aren't they, and this is me other
one.
JOHN:
(long suffering)
Well we know that but what's he doing
here?
PAUL:
Well, me mother thought the trip 'ud
do him good.
RINGO:
How's that?
PAUL:
Oh... he's nursing a broken heart.
The lads all look intently at the GRANDFATHER.
JOHN:
Aah... the poor old thing.
He leans across to GRANDFATHER.
JOHN:
Eh, Mister... are you nursing a broken
heart then?
The GRANDFATHER nods soulfully glares at him, in a way that
indicates yes.
PAUL:
(whispering)
You see, he was going to get married
but she threw him over for a butcher.
GEORGE:
A butcher?
PAUL:
Yeah, she was fickle.
JOHN:
Aye and fond of fresh meat and all.
PAUL:
(seriously)
No... it was his sweetbreads. She
was dead kinky for sweetbreads.
Anyroad, me mother thought it'ud
give him a change of scenery, like.
JOHN:
Oh, I see.
He inspects GRANDFATHER carefully.
JOHN:
(to PAUL)
Eh, he's a nice old man, isn't he?
PAUL:
Oh yeah, he's very clean, y'know.
They all agree with PAUL.
JOHN has been examining GRANDFATHER. He now leans forward to
him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Hard Day's Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_hard_day's_night_504>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In