49 Days Page #2
- Year:
- 2006
- 93 min
- 93 Views
Come on,,,
Mr Ho. my nose is accustomed to the smell of|medicine. it's not used to the scent of perfume.
Wow! A sage,,,
Whether it's drinking or business
you're the tops!
Come on, top man. have a few more drinks with me!
I will as long as I'm able,
but I won't try to fool anyone when I can't go on,
Mine is wine and yours is tea.
Oh, I made a mistake.
Drink some more...
Let me drink with Mr. Lau.
Young Mistress!
Young Mistress! You're here!
This place seems not suitable for you.
I want to give Mr. Lau a farewell dinner myself,
Why are you leaving?
I'm not leaving for good.|I just want to go back to the village for a visit.
as to take the opportunity to see|if there are any prospects for our business,
If there are prospects back there,|you wouldn't have had to return?
Young mistress!
Call me Susie.
You're always my best partner of business!
Without your help in these past few years.
"Sin Cho Tong" would not have been|blossomed like today,
"Sin Cho Tong" will never|have made so much money,
I'm really grateful|for everything you've done for me.
If it wasn't for the business.|would you still be willing to stay here?
Would you stay for me?
Ah Shi!
Young Mistress,
I want money, you want him,
Our purposes coincide!
My God! It catches fire!
Don't rush around! Take away the stock.,,
Herbs first! Somebody take Chinese angelica|on the 2nd floor...
Open the cabinet and take ginseng|and stags' pilose antler!
Open the door! Open the door...
Ah Fook!,
Are you all right,,,Ah Fook?
Open the door! Open the door...
The front door is locked!
What're you doing?
Go away!
No,,, it's dangerous inside!
But my colleagues are all inside!
Follow him right now!
There's no way out at the back...
Don't block my way. There's a door at the back!
Can't get in here. Go up there!
Go to the balcony! Balcony...
Hurry up...
Help me,,,
Ah N in!
Help!
Ah N in!
Help,,,
Ah Fook!,
Help!
Help! Some people here!
Hold the rope tight! Grab it tight!
Young master,,, Ah Chung, at the back!
Ah Chung! Ah Chung...
Ah Chung!
Help,,,
Ah Ngau!
Help! Some are still here! Help!
Help! Some people are still here!
Help! Help...
Young master! Young master...
Young master!
Captain!
This case is suspicious,
Someone deliberately started the fire!
Who? Who started the fire?
Who started the fire? Who?...
Quit putting on an act!|You're the one who started the fire!
What do you say?
My boss is called Lau Shing.
I never know why he did that.
He set fire right there,
Fortunately I ran swiftly,|otherwise I was already burnt alive.
Iron Dragon Prison
What then?
I ask you what then!
I'm innocent!
Innocent?
After being here for so long,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"49 Days" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/49_days_17349>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In