bathroom. Rips the door open.
Inspector Jack Cates, S.F.P.D....
And you're wanted.
What am I wanted for?
I don't answer questions, I ask
I don't think your gun's loaded...
This is a .44 Magnum, the most
powerful handgun in the world. You
gotta ask yourself just one
question. Are you feelin' lucky?
Hey, you're right.
That's the way I see it, too.
Be puts the gun down on the edge of the sink, embraces her.
I'm all wet.
What's wrong with that?
They both smile.
Cates in bed with Elaine. She wears his shirt.
A guy in the bar called me a dumb
What'd you do?
Irrigated his face with the shot
of J and B I'd just poured him.
Then I tried to deck the sucker.
I guess he got the message...
Then I sit back and I think, I
mean, who's to say I'm not a dumb
bitch. I work in a bar, right?
I can't read a list of my academic
credentials to every booze-hound
that comes in the place... You are
what you do...
48 Hrs. (1982)
Synopsis: Renegade cop Jack Cates (Nick Nolte) pulls bank robber Reggie Hammond (Eddie Murphy) from a federal prison on a 48-hour leave to help him capture Hammond's old partner, Albert Ganz (James Remar). Having escaped from a prison work crew, Ganz is on a killing spree around San Francisco, on the trail of half a million dollars that went missing after one of his robberies. The cocky Reggie knows where the money is, but spars with the hotheaded Jack as he enjoys his temporary freedom.