[Rec] Page #2
that we're going to acompany
all this night
we're going to follow them step by step
And like we`ve seen..
not allways the fires
are important
When something happen
all the patrol exit
in stuff like..like catch a.. wa..water escape
or help someone to get out of his flat
or a fire..
and you don't put the..the..
the..What is the word...the alarm?
In services like this one
is not neccesary,
There is no many urgency
well..but...
we can use it..if you want
there is no problem
what you want
(Angela)what do you think?
+It doesn's matter really+
ok...
hey..what's the title of the show?
"while you're sleeping"
while you're sleeping?
yeah
hey..I think I must repeat..
I've said "alarm"
instead of "siren"
no?
well..they understand.is the same..alarm..
let's go!!
let's go
what you're catching?
several tools
In here we have everything
in this suit-case
I have specific tools
So here we are..
with Alex and Manu
Nearly arriving
to the house of the phonecall
the police is here...
the police..perhaps
perhaps this is more serious that it seems
now we're going to found it...
...we enter..
hello...good night..
we've been waiting here...
ok..don't worry..we're here
relax relax
too much time here
When they've warned us, we've come
as soon as possible
calm down calm down
many shouts..noises..
She's an old lady..with cats
calm down
you've warned us?
no..no..
who has warned us?
Me..me
it was you?
Can someone tell me what's going on?
you're heard noises..blows..
shouts..especially shouts
ok..so we go upstairs
the police must be there,Alex
finally the patrol is here!
They've warned us, and we've come as soon....
ok..ok...
Come upstairs with me please
what the f*** is this?
a local T.V
people people, please
stay here
o0..yeah of course..and if you want we sleep here
lady lady please
The only thing I ask to all of you
is allow us to do our work in peace.
This too don't belong to the patrol right?
right.. they are for a local T.V
recording a nightshow about us..
of our work
great..they are your f***ing responsibility
please gentleman!!
stay in the f***ing hall!!
you can't understand? I speak chinese?
(Chinese women):
I understandwell..if I say stop rolling!! stop rolling, ok?
and when I want, I can make you go, right?
ok..don't worry
Anyhow we have all the permissions..
I can show you the..
The old lady lives...
in the right first
what happened here?
apparently..she falls.
And call to us
And all the people downstairs?
Because the shouts...horrifying
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"[Rec]" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/[rec]_1824>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In