Another 48 Hrs.
- R
- Year:
- 1990
- 93 min
- 949 Views
Do you want to have a beer
while you're waiting?
BARTENDER:
Can you hear me, mister?.
l'll take the bottle.
Howdy, boys. What can l do you for?.
- Brewskies.
- You got it.
There you go.
- How many?.
- Just one.
- Another cop?
- No, he's a friend of yours.
You're gonna like this job.
He was in my brother's gang.
First he dropped a dime on him...
..then he ratted him to the cop
that blew him away.
- l'll go in. You want a coke?
- Yeah, diet.
We're on Simmons Road
off Route 1 4.
l need wants and warrants
on motorcycle registrations.
First:
California. 6D84S9.Second plate...
- Tom.
- How're you doing? Nice to see you.
Willie Hickock, right here.
Cherry Ganz, officer.
Do l know you guys?
- Who are you calling, friend?
- l wasn't calling anybody.
- Somehow l don't believe you.
- Oh, God, no!
$100,000. 50,000 now.
lceman is a generous guy.
l don't like hundreds.
What kind of sh*t is this?
This is the guy. The balance is due
when he's dusted. We want him dead.
Yeah, whatever. No problem.
Police! Freeze!
Move apart. l don't want anybody
to get hurt here, so move slow.
Sh*t!
Here come the cops,
get the hell out of here!
- You really toasted that guy.
- l just shot him. l didn't toast him!
Calm down. We'll find the gun.
We've got to do this together.
l checked the guy's locker.
He works at the track.
sunglasses and some keys.
- We still haven't found his gun.
- Sh*t!
Cates took down one of the locals.
A slug hit one of the gas pumps.
He burned the bad guy to a crisp.
Jack claims it was a righteous shoot.
Man, l hate these lAD scumbags.
Blake Wilson, lnternal Affairs.
l'm always running into you, Jack.
Give us a minute, fellas.
- What did you do now?.
- l was on a stakeout.
- l was real close to nailing...
- Close? The lceman, right?
l'm getting real close.
l'll nail these guys.
Every case you can't solve
you pin on the lceman.
The biggest dealer in the Bay Area.
No prints, no description.
You're the only cop
who believes he exists.
l'll let you in on a secret.
There is no lceman.
Let's get back to the cold facts.
What the hell happened here?
l saw an exchange. l moved in.
He had a piece. He shot. l shot back.
- You got the bad guy's gun?
- lt's got to be in the ashes.
- Cruise, what have you got?
- Some burnt metal off the pump.
- No gun?
- No, no gun.
A cop is a guy, and a guy
sometimes steps on his dick.
Do you think maybe
you were pushing too hard?
Did you step on your dick?.
He had a piece.
He shot. l shot back.
Have the lab boys go over every inch
of this place. lf there's a gun, l want it.
- See you around, Jack.
- Yeah.
Reggie Hammond.
You must be
a real dangerous convict.
- You made me miss, cop.
- You're looking good, Reggie.
l ain't seen you in years.
We were friends.
- l'm sorry. l've been busy.
- Me, too.
What are you doing here?
You even got a new haircut.
Times change.
- You lost a couple of pounds.
- l quit drinking.
Have you come to tell me
my sentence got increased?
No, you're still getting out tomorrow,
and we've got a little job to do.
When l get out of here,
give me my money and walk away.
l played that cop sh*t once,
and it don't work.
lf you don't help me, l'm not ever
gonna give you your money back.
- You're f***ing with me?
- No.
l gave you that money in good faith.
l trusted you.
- Now you're telling me l can't have it?
- Now you've got the picture, convict.
- You screwed up, Hammond.
- lt was self-defence.
l served two years for a crime l did.
But l've just done five years
for a robbery l didn't do.
Murderers do less time than me.
You can spend your remaining time
in isolation. Open up.
Roxanne
You don't have to
put on the red light
Those days are over, you don't
have to sell your body to the night
Roxanne
(SLOW ROCK MUSlC)
Tequila. The bottle.
- Do you guys want anything?
- Whisky. Put it in a glass.
Mr Price, the man is distressed.
That mess in the desert makes him
wonder if your boys can finish the job.
Not to worry.
Real pros? Not from where l'm sitting.
Don't get the heat all jacked up
when you're doing a job.
lf you want to be an outlaw,
there ain't no rules.
- ls that your philosophy?.
- We're the only real Americans left.
We believe in freedom.
We live the way folks used to.
Before big cities, lawyers, computers
with your names in them. Free!
The rest of you
are just a bunch of f***ing slaves.
That's real interesting, Mr Price.
Maybe you should run for office.
l'm supposed to tell you
to take precautions.
Your backup
got barbecued at a racetrack.
- You know what to do with that?
- No problem here, friend.
- l used to be a Marine.
- l guess that figures.
lf you have any trouble, come to me.
You know the number.
Hey, come here.
You got the wrong girl.
l don't do that.
Come on.
My friend and l just came into town.
We're looking for a whore that works
here. Her name's Angel.
She's dancing up in North Beach.
- How about you?
- l'm getting tired of this. Let go!
- l'll call the cops.
- Go ahead, call them.
Let's hit the road, boys.
Come on, Cherry.
ln the matter of the shooting
at Hunter's Point Raceway
resident of San Francisco,
the review board has carefully
examined evidence and testimony
and determined that the officer
in question, lnspector Jack Cates,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Another 48 Hrs." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/another_48_hrs._2948>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In