Son of Saul Page #4
- R
- Year:
- 2015
- 107 min
- 853,579 Views
Barely glancing up at Saul, Miklos signals to Saul a bench on
the side of the room. Beside the bench, all sorts of medical
instruments can be seen.
Saul seems to stiffen upon seeing these instruments.
MIKLOS:
(in German)
Just put it there.
Saul does not move.
MIKLOS (CONT’D)
(in German)
Just put it there. Now.
Saul looks at the doctor.
SAUL:
(in Hungarian, hesitating)
Doctor... if you will...
Miklos looks at Saul. +
MIKLOS:
(in Hungarian)
You’re Hungarian? I didn’t know. +
He keeps dissecting. +
The assistant comes to Saul and takes the body from him, and
brings the body to a bench.
Saul follows the body to the bench. +
The assistant keeps looking at Saul, then returns to the
table.
MIKLOS (CONT’D)
(in Hungarian)
Where are you from?
SAUL:
(in Hungarian)
From Ungvar.
A beat.
8.
SAUL (CONT’D)
(in Hungarian, low)
Doctor, please don’t cut this boy.
Miklos looks up, puts down the dissecting tool. +
MIKLOS:
(in Hungarian, low,
ironic)
What else could I do?
SAUL:
(in Hungarian, low)
Keep it as it is, at least for a
few hours.
Miklos looks at him suspiciously. And at the boy. He comes
next to the bench.
MIKLOS:
(in Hungarian)
No.
Saul stands still, looking at Miklós. +
MIKLOS (CONT’D)
(in Hungarian, low)
He one of yours?
Saul hesitates. He nods.
MIKLOS (CONT’D)
(in Hungarian, low)
Even then. You don’t need it.
He pauses and looks behind him at the figures in the other
room.
SAUL:
(in Hungarian, low)
But you people do.
MIKLOS:
(in Hungarian, low)
I’m a prisoner like you.
Miklós looks at Saul. Saul looks back in an inexpressive way, +
but does not look away. Miklós bends forward and looks at the +
body. +
9.
MIKLOS (CONT’D)
(in Hungarian, low)
I’ll give you five minutes alone at
dinner time. But in the end, it
will burn with the rest.
Saul nods again, but does not move away from the bench. He
examines the boy’s face.
Miklos throws a sheet onto the body. Saul covers the body
with it.
+
MIKLOS (CONT’D)
(in Hungarian)
What’s your name?
SAUL:
Auslander.
A beat.
Saul.
SAUL (CONT’D)
The doctor barely pays attention to him. Saul finally leaves
the room.
+
CUT TO:
5 INT. KREMATORIUM -UNDERGROUND TUNNEL / GAS CHAMBER - DAY
Saul comes back to the tunnel.
The members of the Sonderkommando are still busy, under the
supervision of Feigenbaum. Two GUARDS are standing on the
side, talking.
Feigenbaum looks up at Saul.
SAUL:
(in broken Yiddish)
Where... from?
+
+
+
FEIGENBAUM:
(in Yiddish)
What?
+
+
+
SAUL:
(in broken Yiddish)
Last... transport? Hungary?
+
+
+
FEIGENBAUM:
(in Yiddish)
Back to work!
+
+
+
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Son of Saul" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/son_of_saul_45>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In