Beatriz at Dinner Page #2
Los conozco por Tara.
Soy terapista ocupacional.
Hago masajes, terapia sonora...
- Comprendo.
- Reiki, Tai Chi, nutrición.
¿Eres nutricionista?
Alex tiene piedras en los riñones.
Al parecer,
se forman cristales en mi orina,
lo cual no es tan poco común, ¿cierto?
Eso es horrible.
Sí, es lo peor. No es divertido.
Creí que se estaba muriendo.
No sabía qué sucedía.
Se cayó al suelo, llamé a los niños.
No sé en qué estaba pensando.
Supongo que quería
que se despidieran de su padre.
Sí, quedaron traumatizados.
Estaba tirado en el piso gritando.
Yo estaba histérica.
Lo niños no sabían qué sucedía.
Fue espantoso.
Grey Goose con arándanos
- y Jack con Coca.
- Gracias.
- ¿Le traigo algo?
- Sólo agua.
- ¿Segura?
- ¿Hay vino?
Por supuesto. ¿Rojo o blanco?
Tal vez un poco de vino blanco.
De acuerdo, un poco de vino blanco.
No deberías beber
si tienes piedras en los riñones.
- Lo sé, pero esta noche...
- Puedes beber
lo que quieras esta noche, ¿sí, cariño?
Es gracias a Alex que estamos celebrando.
Logró que el legislador
aprobará el complejo edilicio.
- Se aprobó hoy.
- No fui sólo yo, fuimos varios.
Está siendo humilde. Fue muy importante.
Nadie creía que lo aprobarían.
Tuve que hacerle una felación
a todos los senadores.
- ¡Dios mío!
- Son muchos.
¿Sabes qué es genial
para las piedras en los riñones?
Vinagre de manzana, remolacha,
ruibarbo y raíces de diente de león.
Raíces de diente de león, tus favoritas.
Me encantan. ¿Algo más? ¿Algo comestible?
Sólo bromeaba.
Doug está aquí.
Fantástico.
- Está en la puerta.
- Magnífico.
Alex y Shannon están abajo.
- Estupendo.
Perfecto. Enseguida bajo.
- Bienvenidos.
- Hola.
- Hola.
- Hola, chicos.
- Felicitaciones.
- Felicitaciones.
- Es un gusto verlos.
- Igualmente.
- Luces fantástica.
- Tú también.
- Hola, Shannon.
- Hola, Grant.
Bienvenidos. ¿Cómo están?
¿Recuerdas a Shannon?
- Shannon.
- Hola, ¿cómo estás?
Hola, Alex. Jeana.
Shannon. Hola.
- Qué bella túnica.
- Gracias, es de Jenny Bellane.
Buen trabajo, Alex.
Viva el héroe conquistador.
Sólo llevó un año y medio.
Más rápido que otros.
Más rápido que la mayoría.
esa tienda en Balboa.
Yo era su compañera de cuarto.
Vivimos juntas durante un mes.
Le dije a Cal lo de esta noche,
pero tiene el testimonio mañana.
Una demanda.
Soy una torpe con tacos.
Casi me rompo el tobillo con la grava.
- No nos demandes.
- No lo haré.
Te pediré una bebida.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beatriz at Dinner" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/beatriz_at_dinner_1250>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In